Nâng cao kỹ năng nói Tiếng anh pháp lý

 

Kỹ năng nói trong Tiếng anh pháp lý là một kỹ năng vô cùng quan trọng đối với người hành nghề luật. Có rất nhiều yếu tố có thể ảnh hưởng đến một cuộc trao đổi bằng Tiếng anh như giọng điệu, ngôn ngữ cơ thể, cách dùng từ....

Trong bài viết này, hãy cùng tìm hiểu một số kỹ năng cơ bản nhằm nâng cao kỹ năng nói trong Tiếng anh nói chung và Tiếng anh pháp lý nói riêng.

 

1. Emphasis

Khi giao tiếp bằng Tiếng anh, việc nhấn mạnh hơn vào một từ bất kỳ trong câu có thể làm thay đổi cả cách hiểu của người nghe về nội dung mà bạn muốn trình bày. Do đó, việc nhấn mạnh từ ngữ có chủ đích sẽ khiến người nghe hiểu đúng về điều bạn muốn nói, tránh việc hiểu nhầm hoặc bỏ lỡ thông tin.

Hãy xem xét ví dụ sau đây trong các trường hợp bạn nhấn mạnh các từ khác nhau trong câu (từ nhấn mạnh được in đậm):

 

  a. The contract must be signed today.

   → Ám chỉ một hợp đồng “cụ thể” cần được ký trong hôm nay mà không phải một hợp đồng nào khác.

 

  b. The contract must be signed today.

   → Ám chỉ “hợp đồng” là thứ được ký trong hôm nay mà không phải bất kỳ giấy tờ nào khác.

 

  c. The contract must be signed today.

   → Ám chỉ tầm quan trọng của “nghĩa vụ” ký hợp đồng.

 

  d. The contract must be signed today.

   → Ám chỉ tầm quan trọng của việc hợp đồng phải được “ký” mà không phải được “soạn thảo” hay “kiểm tra” hay bất kỳ hoạt động nào khác.

 

  e. The contract must be signed today.

   → Ám chỉ tầm quan trọng của thời điểm ký hợp đồng phải là “hôm nay”.

 

=> Tuy nhiên, nếu bạn nhấn mạnh các từ trên với một tông giọng cao hơn các từ còn lại, câu nói trên sẽ trở thành câu hỏi.

 

2. Diplomatic language

Khi đối mặt với những tình huống căng thẳng như trong một cuộc đàm phán việc lựa chọn cách dùng từ mang tính gợi mở, hoà nhã thay vì những lời khẳng định hay từ chối tuyệt đối sẽ giúp tạo bầu không khí thoải mái và xây dựng một thái độ khiếm tốn, tôn trọng đối phương. Từ đó, tạo cơ sở cho các bên tiếp tục cuộc thảo luận. 

 

Chúng ta có thể sử dụng các phương pháp sau:

     + Sử dụng các từ như would, could, hoặc might

     E.g. The right solution is to… ❌

            The right solution might be to…✅

 

     + Sử dụng các câu ở dạng trình bày quan điểm như “I think…”; “In my opinion…”; “Here is an possibility,…”

     E.g. Here is an possibility, we would like to extend the warranty period to five years.

     

     + Trình bày quan điểm ở dạng câu hỏi thay vì câu khẳng định

     E.g. We will offer them $20,000❌

            How about offering them $20,000?✅

 

     + Sử dụng từ ở dạng so sánh như better, more convenient…

     E.g. It would be better if you finish this document in three days.

     E.g. It will be more convenient for us to close the deal today.

 

     + Bổ sung những cụm từ để giảm sức nặng cho một lời phủ định hoặc một quan điểm mà đối phương không mong muốn.

     E.g. I’m afraid this is everything we could do for you.

     E.g. There is a slight problem, we don’t agree with you on Clause 11.

📌 Đăng ký ngay khóa học tiếng Anh pháp lý tại B-One để:

✅ Nâng cao trình độ tiếng Anh pháp lý trên nhiều lĩnh vực;

✅ Chuẩn bị cho kỳ thi TOLES (Test of Legal English Skills);

✅ Học với giảng viên uy tín và giàu kinh nghiệm. 

👉  Đăng ký ngay tại: https://english.b-one.asia